ชายอินเดียคนหนึ่งย้ายไปอยู่ที่มอนทรีล
เขาไปสมัครงานที่ห้างใหญ่แห่งหนึ่ง
ผู้จัดการถามเขาว่า:
"คุณเคยมีประสบการณ์ด้านการขายมาบ้างไม๊ ?"
เขาตอบว่า ตอนอยู่ที่บ้านเดิมเคยเป็นพนักงานขาย
ผู้จัดการจึงรับเข้าทำงาน
"ยูมาเริ่มงานพรุ่งนี้เลยนะ หลังจากปิดร้านไอจะลงมาตรวจ
ว่ายูทำอะไรไปบ้าง แต่ขอแนะนำอะไรหน่อยนะ
อย่างถ้าลูกค้ามาซื้อยาสีฟัน นายก็น่าจะแนะนำให้เขาซื้อแปรงสีฟัน
และครีมโกนหนวดไปด้วย อะไรประมาณนี้นะ
เข้าใจไม๊ ?"
"ชัวร์ อีนี้ ฉานเข้าใจครับ"
การทำงานวันแรกแม้จะยากแต่แขกบ้าคนนี้ก็ผ่านมันมาได้
หลังจากปิดร้านผู้จัดการก็มาดู
"เป็นไงได้ลูกค้ากี่รายวันนี้? "
" อีนี้ รายเดียวขอรับ"
ผู้จัดการร้องลั่น
"หา !!!!! รายเดียวเองเหรอ
รู้ไม๊ว่า ทั่วไปเค้าขายกันได้เฉลี่ยวันละ20หรือ30รายเชียวนะ.......
แล้ว ยูขายได้เงินมาเท่าใหร่ฟะ"
ผู้จัดการเริ่มออกอาการไม่พอใจ ขนาดหนัก
แขกตอบว่า
"201,237 ดอลล่าร์ครับ"
ผู้จัดการตกใจ
"หา? 201,237 ดอลล่าร์เหรอ?
" ท่าน" ขายอะไรให้เค้าไปน่ะ ?"
(สรรพนามเริ่มเปลี่ยนทันที)
"ทีแรกก็เบ็ดตกปลาขนาดเล็ก แล้วก็เบ็ดขนาดกลาง แล้วก็เบ็ดขนาดใญ่่
จากนั้นพอ ฉาน ถามเขาว่าจะไปตกปลาที่ไหน เขาตอบว่าจะไปที่ชายฝั่ง
ฉานเลยเสนอว่า เขาน่าจะมีเรือสักลำ เราเลยลงไปดูที่แผนกเรือ
แล้วก็ขายเรือ Chris เครื่องยนต์คู่ให้เขา แล้วเขาก็บอกว่า
สงสัยรถ Honda Civic ของเขาคงจะลากเรือลำนี้ไม่ไหว
ฉานเลยพาเขาลงไป ที่แผนกรถยนต์แล้วก็ขาย
TOYOTA LAND CRUISER 4X4 ให้เขาไปได้อีกคันครับ"
ผู้จัดการถามว่า:
" หมายความว่ามีชายคนนึงมาที่นี่เพื่อที่จะซื้อขอเบ็ดอันเดียว
แต่ท่านขายเรือกับรถกระบะให้เค้าได้งั้นเหรอ ?"
แขกก็ตอบว่า:
"โอ้ โนๆๆๆ อีนี้เปล่าครับ เปล่า!!
เขาแค่มาซื้อผ้าอนามัยให้เมีย
แต่อีนี้ฉาน เลยบอกเขาว่า
ถ้างั้นไหนๆสุดสัปดาห์นี้ ยังไงนายก็ไม่ได้จู๋จี๋กะเมียแน่ๆ
อย่างนั้น อีนี้ อย่าช้า ไปตกปลาดีกว่ามั้ง!! ... "